Posso dirlo? Che invidia!

Sarebbe piaciuto anche a me poter incontrare di persona queste due autrici, anche se ammetto che probabilmente avrei finito per fare scena muta, un pò per l'emozione, un pò perchè il mio inglese parlato non è poi questo granchè...

Ad ogni modo, ringrazio vivamente Maet per aver voluto condividere questa sua magnifica chiacchierata con due donne meravigliose, ancor prima che meravigliose autrici.

Sonia aka Ainos

Che bello è sempre stato il mio sogno intervistare le mie autrici preferite. Grazie!

dimenticavo: il commento n40 è mio

Elena

Dev'essere stata una bella emozione poter intervistare queste due grandi scrittrici. E' bello vedere che nonostante il loro successo siano due persone così carine e alla mano.
Maet attendo con ansia la prossima puntata della tua fanfiction :-)

Emy

@Libera
  Sei sicura di essere negata?

@ eden76
Idem come sopra, ne sei sicura? Se davvero fosse così, vorrà dire che mi offrirò come interprete eheheheh .

@Nicoletta.
Grazie tante! Se possiamo farvi sognare anche per pochi minuti al giorno, ne siamo lietissime .

@MissGabrielle
Ti ringrazio!  Non mi avresti dato fastidio comunque ma facciamo così, la volta prossima volta diventi una bella mosca così ti posso portare dappertutto .

@Valentina
Grazie e contaci, continueremo!

@ daniela
Di nulla cara, tieni duro .

@Sara
Grazie ,chissà che la fortuna non ti aiuti... 

grazie 1000 a maet e vale per la solidarietà !!
ciao daniela

Avrei voluto essere una mosca per appollaiarmi sulla spalla di Maet e partecipare alla bellissima intervista (non ti avrei dato fastidio ti giuro)
Che bello sentir parlare le nostre autrici del cuore e che bella emozione vedere che sono donne simpatiche e forse un tantino timide come molte di noi !
Grazie per questa bellissima sorpresa !
MissGabrielle

Che bello..Poter parlare con le nostre scrittrici preferite sarebbe un sogno stupendo, ma per me un'utopia, che non so parlare in inglese come te..Complimenti!!!

eden76

@Laura
Grazie molte! Magari speriamo ritornino così le potrai incontrare -

@Lidiag
Sì è vero, sono due libri stupendi e commoventissimi .

@DannyMo
Ti ringrazio! E' vero, loro amano tantissimo il loro lavoro e ci mettono l'anima. Un aspetto che mi ha colpito, oltre alla semplicità, è stata la positività nei confronti del mondo in generale e delle lettrici in particolare. Avevano una parola buona per tutti, anche per chi le critica!

@Daniela
Grazie tante! Ma come ha già detto Vale, non devi assolutamente vergognarti, siamo in tante e saremo sempre di più, il romance è il genere più venduto al mondo!

@drakon75

Ma grazie cara! Mai dire mai tesoro, chissà che un giorno anche la Medeiros e la Moening non passino in Italia .

Cara Maet,
secondo me, questa è stata una occasione rarissima e una grande fortuna il fatto di poter conoscere di persona le tue autrici preferite! Vorrei tanto poter incontrare un giorno Teresa Medeiros o Karen Marie Moning!  Ma...chissà......un giorno......
A parte questo, a te Maet personalmente do tutti i miei complimenti per la splendida intervista!

complimenti per l'intervista anche da parte mia !! devo dire che ti ho invidiata tanto !!! dalla tua descrizione dell'appuntamento traspare tutta la tua emozione ...bellissimo!! scritto da una lettrice accanita di romanzi rosa tanto derisa da tutte le mie amiche !! sigh !!
complimenti ancora
daniela

@Maet: Bello l'anello  Mi tornano in mente le scene del libro che mi è piaciuto tantissimo! Anche LA PAZZIA DEL CUORE che lo precede è stato stupendo

Ciao, Lidiag.

Saluto Elisabetta Bricca e la ringrazio per i complimenti.
Però mi sembra qui ci siano alcuni fraintendimenti. Come scritto chiaramente nel post, l'incontro di Maet con le due autrici era a livello personale, dato che la onorano da anni della loro amicizia, e fissato da più di un anno, ovvero da quando Mary Jo Putney aveva programmato la sua vacanza italiana.

Purtroppo "Isn't It Romantic?" non è mai stato contattato né ufficialmente né ufficiosamente per il workshop: nè da Officina, né dalle organizzatrici, né da nessuna delle autrici presenti. Né tantomeno siamo state mai invitate all'evento come blog o individualmente in nessuna forma. Quindi non vediamo come e in che forma avremmo mai potuto parlarne.
Se in futuro ci fossero altre iniziative che volesse farci presente la invitiamo a scriverci per segnalarcele.

Maet sei indiscutibilmente il mio MITOOOOOOO!!!
Grazie per questo bel regalo, per averci fatto conoscere queste bravissime artiste da vicino.

un abbraccione

vale

Che invidiaaaaa maet! Che sogno un'esperienza simile. Ma GRAZIE perchè con la tua bravura le parole si sono trasformate in immagini ed è stato come essere lì con voi!
Complimenti anche per il lavoraccio della traduzione "simultanea".

Libera

Ringrazio Maet per la bella intervista a Mary Jo Putney e Jo Beverley, mi spiace però che non sia stato detto nel pezzo che le due autrici erano a Roma per partecipare al workshop di scrittura creativa romance organizzato da Officina Italiana del Romance, a cui hanno partecipato sia Mary Jo Putney, Jo Beverley e Deanna Raybourn, Franco Forte e tutte le più grandi autrici italiane di romance.
Mi spiace anche che un blog attento come Isn't it non abbia mai  informato le sue lettrici, tra cui ci sono sicuramente molte aspiranti scrittrici, del workshop, uno dei pochi fino ad oggi organizzati in Italia e della possibilità di incontrare personalmente Mary Jo, Jo e Deanna nell'incontro aperto al pubblico di domenica 31 ottobre.
Elisabetta Bricca

@Lidiag
Grazie tante cara ! Anch'io adoro la Putney! Se hai letto LA DONNA DI GIADA avrai presente l'anello di famiglia che Kyle dona a Troth quando la sposa, beh è quello che porta al dito la Putney nel video .

@andreina65
Sei gentilissima Andre ! D'altronde, come avrai notato, le signore ci han dato giù col carasau, la prossima volta gli ho detto che gli faccio assaggaire i maloreddus eheheheheh.

@elnora
Ti ringrazio cara, io ce l'ho messa tutta, tradurre tutto senza scordarsi ma sintetizzando per non sforare nei tempi non è stato affatto facile, mi sono buttata e ho incrociato le dita! D'altronde sono sicura che tu non avresti perso la favella

@Patty
Tantissime grazie cara! Facciamo così, mi copio la tua frase sulla voce  e me la rileggo di tanto in tanto . Beverley e Putney meritano davvero, sia professionalmente che umanamente e questa dimensione privata le rende ancor più vicine a noi lettrici.
Un abbraccio.

@Daisy
Grazie! Sì ho riscontrato che la disponibilità epistolare era reale e loro due sono davvero due bellissime persone, il che, a mio avviso, traspare anche dai loro libri.

@Nadine
Mi ripeto, ma è proprio così, la Putney è una persona straordinaria oltre che una scrittrice dal talento non comune. Idem per la Beverley, provare per credere. Insomma, io quando le ho viste intingere le pastarelle nel tè mi sono ammazzata dalle risate: due donne come noi!
 

@VeronicaBennet
Grazie cara , come sei gentile! Fortunatamente è tutto vero e ti assicuro che anche se non fossi già stata una loro ammiratrice lo sarei diventata per la loro semplicità e gentilezza. Poi chissà com'è, tra donne si finisce a parlare di cibo, di famiglia, di sogni ...

@Manu
Ti ringrazio, speravo proprio di trasmettervi le mie sensazioni in compagnia di queste splendide signore e condividerle con voi!E sì, cercheremo di replicare iniziative simili .

@naan
Ma grazie tesoro ! Trasmettere tutte le emozioni provate non era semplice e rischiavo di cadere nel melodrammatico, se vi sono giunte sono felicissima!

@Cris
Grazie, grazie! Mannaggia, se avessi potuto vi avrei portate tutte, ma le ho abbracciate anche da parte vostra .
 

Queste due autrici bravissime sono davvero semplici e disponibili...grazie Maet (sei stata bravissima!) per avercele fatte conoscere sotto aspetti diversi che le fanno sicuramente avvicinare a noi lettrici.
Daisy

Che meraviglia Maet, ma come hai fatto a mantenere la lucidità??
Se mai dovesse capitare a me questa fortuna altro che impappinarmi, non riuscirei proprio a parlare.. ( qualcuno che mi conosce bene è conivinto che ciò sia impossibile).
Che emozione impagabile  parlare dal vivo  con le proprie beniamine

Grazie Maet, davvero anche x me è stato emozionante leggere ciò che hai scritto, anche a me sembrava di essere lì con voi! Adoro entrambe le scrittrici in modo particolare la Putney. Ho tutti i suoi libri che sono tutti bellissimi
Quello della Beverley che c'è in palio è uno dei suoi che preferisco, anzi tutta la trilogia mi è piaciuta moltissimo!

Ciao, Lidiag.

Grazie Maet!
Questo post è veramente una chicca e l'intervista è splendida.
Mary Jo e JoBev sono assolutamente fantastiche e simpatiche! :-)
Grazie per averci regalato questi momenti imperdibili, e di aver condiviso con noi la tua bellissima esperienza.

Maet????????? Non è una delle tue fanfiction vero?
No perchè è un post scritto con talmente tanto sentimento che mi sembrava di essere a tavola con voi!
Ma che meraviglia incontrare due autrici che, è evidente stimi moltissimo. Non sai quante volte ho immaginato di incontrare Elizabeth Lane. Avrei tante cose da chiederle ma suppongo che poi si parlerebbe di tutto tranne che di libri. Proprio come avete fatto voi !