Untitled
ITAZURA NA KISS
Oggi vorrei parlarvi di un anime davvero delizioso che ho scoperto per pura fortuna navigando qui e lì, poiché inspiegabilmente, vista l’alta qualità del prodotto, o forse proprio per questo (scusate, piccola cattiveria), non è mai stato trasmesso in Italia. L’autrice è, niente popo di meno che, Kaoru Tada…non vi dice niente?E se vi dico Kiss me Licia? Eh già… la creatrice è proprio la stessa!Ed è con Itazura na Kiss (tradotto sarebbe, più o meno, “bacio malizioso”) che ha ottenuto, in patria i più grandi riconoscimenti. Disgraziatamente questo genio indiscusso dei cartoni animati è prematuramente scomparso a causa di un banale incidente domestico nel 1999, lasciando incompiuto il manga. Solo recentemente il marito, viste le pressanti richieste dei fans, ha permesso di concludere la storia e di far realizzare un anime seguendo però, tassativamente, le direttive lasciate dalla moglie. In Italia il fumetto è pubblicato da Magic Press ed è ancora in corso mentre l’anime si è concluso e conta 25 episodi reperibili solo in lingua originale ma sottotitolati in italiano. I disegni sono un po’ datati, i tratti essenziali e spigolosi, ma i dialoghi sono tutt’altro che banali e la storia, anche se non particolarmente articolata, è così tenera e così ben raccontata che è difficile non restarne catturati....E’ il primo giorno di liceo per la goffa e simpatica Kotoko. Insieme a tutti gli studenti si sta preparando ad assistere al discorso d’apertura dell’anno scolastico che sarà tenuto da un certo Naoki Irie, l’alunno che è risultato il migliore, non solo in tutti i test d’ingesso, ma che ha totalizzato anche il massimo punteggio della Nazione…insomma un genio! La nostra Kotoko, che a scuola invece è una frana totale, si consola ridendosela sotto i baffi, immaginando un secchione basso, grassoccio e con gli occhiali spessi come fondi di bottiglia. A salire sul palco della cerimonia però, neanche a dirlo, è un ragazzo algido e bellissimo. Naoki è splendido: alto, slanciato, con un viso d’angelo e un paio di stupendi occhi viola. Guardarlo e innamorarsene perdutamente per Kotoko è un tutt’uno. Ma come è prevedibile, al momento della formazione delle classi, Naoki finisce nella prestigiosissima sezione A, mentre la nostra eroina si ritrova nella bistrattata sezione F riservata agli studenti senza speranza. Kotoko però non si arrende, forse non sarà una cima a scuola ma è dotata di un cuore d’oro e soprattutto di una tenacia senza confini, e ci vuole veramente una volontà di ferro per non demoralizzarsi di fronte alla freddezza di Naoki che non solo non ricambia il suo amore ma sembra non accorgersi nemmeno della sua esistenza. Ritroviamo Kotoko l’anno del diploma. Lei continua ad ammirare il ragazzo da lontano, non osando nemmeno avvicinarlo fino a quando, preso coraggio, gli scrive una lettera d’amore. Naoki la guarda, guarda la busta, si gira e se ne va disgustato. Kotoko è disperata ma sembra finalmente capire che non vale la pena soffrire così per un uno che nemmeno sa dove sia il cuore e si decide a dimenticarlo una volta per tutte…
Ed è qui che la nostra storia ha realmente inizio. Anche se tutto sembra perduto infatti, il destino ci mette lo zampino…una piccola scossa di terremoto fa crollare la nuova casa dove Kotoko era andata a vivere con il padre vedovo, un vecchio amico di scuola di quest ultimo sente la notizia alla tv e visto che abita in una villa molto grande propone ai due di trasferirsi a tempo indeterminato a casa sua insieme alla sua famiglia. Ora, indovinate un po’ chi è il figlio del generoso benefattore?Sì, sì…proprio il bellissimo, scostante e freddo Naoki!
Inizia così una convivenza esilarante e piena di colpi di scena durante la quale, poco alla volta, non possiamo non innamorarci di Kotoko, della sua dolcezza, della sua generosità e della sua contagiosa simpatia…e Naoki con noi. Di certo all’inizio lui è tutt’altro che entusiasta, ma puntata dopo puntata, gli vediamo perdere la sua impassibile compostezza e cedere all’incredibile, tenera tenacia della sua nuova coinquilina.
Kotoko è un personaggio riuscitissimo: nonostante sia goffa, inconcludente a scuola, imbranata come pochi e per di più ostinatissima nel correre dietro ad uno che non la guarda nemmeno, ne esce assolutamente vincente. Il suo è un amore delicato e profondo venato di caparbietà certo, ma mai patetico o senza senso. Ha sempre una sua dignità insomma anche se il glaciale Naoki fa di tutto per scoraggiarla.
Naoki, freddo e così perfetto da essere quasi odioso (anzi, leverei il “quasi”), è davvero spietato ma non possiamo non vederlo che con gli occhi di Kotoko….e piano piano, inevitabilmente, ce ne innamoriamo anche noi….imparando a notare quello che lei ha saputo scorgere prima di tutti, a grattare sotto la scorza di uomo di ghiaccio scoprendo un ragazzo che ha la sua più grande debolezza proprio nell’incapacità di esternare i sentimenti ma non per questo ne è privo. Ad accompagnare i due protagonisti ci sono una carrellata di personaggi secondari divertentissimi e assai ben caratterizzati: i compagni di scuola , il fratellino di Naoki saccente e odioso (chissà da chi avrà preso?) e soprattutto la madre dei due ragazzi che è forse una delle figure più simpatiche dell’anime e che ci regala delle risate davvero uniche. E questo solo per citarne alcuni.
Definire quindi questo cartone come una storia di amore adolescenziale sarebbe sbagliatissimo e riduttivo. Le vicende sono sicuramente leggere ma l’amore è descritto in modo toccante, con le sue evoluzioni e i suoi cambiamenti: conosciamo Kotoko e Irie sui banchi di scuola ma vediamo poi i loro sentimenti crescere e mutare nel corso della storia, all’università e nella loro vita di sposi prima e genitori poi. E’ un anime sull’amore adolescente e sull’amore adulto, sulle prove e le difficoltà che si devono affrontare quando si cresce e quando si ama qualcuno, ma soprattutto sul valore aggiunto che due persone possono darsi a vicenda, stando insieme e completandosi che in fondo è l’essenza più vera, forte e profonda di una coppia e dell’amore stesso. Imperdibile.
Tenerissimo e piacevole.L'ho
Tenerissimo e piacevole.
L'ho visto in due sole serate e mi ha lasciato una bella sensazione di dolcezza o come si dice dalle mie parti "con il cuore nello zucchero".
Kotoko, a tratti, mi ha ricordato le protagoniste dei vecchi cartoni animati che guardavo da bambina, un pò lacrimose, ma mai così determinate e, soprattutto, con una tale vivacità e brio.
Naoki, invece, d'impatto è un vero cyborg glaciale e antipatico, poi, a poco a poco, che scopre se stesso e i suoi sentimenti per Kotoko si trasforma in un romantico e simpatico eroe.
Il nucleo della storia è sempre lui, ciò che muove ogni cosa, l'amore in tutta la sua parabola di cambiamenti ed evoluzioni, di dubbi e di certezze, di allontanamenti e di condivisione.
Kotoko e Naoki sono due opposti, ma proprio per questo s'attraggono e s'arricchiscono l'uno dell'altro.
Da vedere.
Grazie per avermelo fatto conoscere e complimenti per il post
Maria
Ieri sera ho finito di vedere
Ieri sera ho finito di vedere l'anime!! Mi è piaciuto tantissimo!! Ho trovato tutti i 25 episodi qui: http://www.veoh.com/ Ci mette un pò a caricare il video,ma ne vale la pena, in più alcuni episodi sono con i sottotitoli in italiano ( forse fino al 12esimo ) poi o si guarda l'anime in giapponese (magari! ) o ci sono i video con i sottotitoli in inglese.
Questo invece: http://manga.animea.net/ è un sito dov'è possibile leggere il manga online gratis. Ora io non l'ho ancora provato perchè sto leggendo online un altro manga ( Mars he consiglio,eh eh...), ma credo che sia buono.
Un saluto a tutte
smoochies
@Tutte ragazze ho comprato il
@Tutte
ragazze ho comprato il fumetto di Itazura na Kiss(finora avevo visto solo il cartone)....semplicemente STREPITOSO. Ne consiglio a tutte l'acquisto. Non fatevi scoraggiare dal disegno un po' datato e approssimativo....la storia è molto più coinvolgente e dettagliata rispetto all'anime e i personaggi sono molto meglio caratterizzati...insomma non ve ne pentirete!
vale77
@Mornashse vai sul sito
@Mornash
se vai sul sito mangafox trovi un sacco di manga in inglese che volendo si possono scaricare con un programma apposito, se non erro c'è anche Itazura na kiss io guardai in internet i disegni per vedere se valeva la pena comprare la versione italiana del manga
@Vale
ahahhaha Kinchan giustissimo!!! ma quanto è forte??? mi ricorda un po' Marrabbio specialmente quando inizia a lavorare troppo forte!!
Danila
Non conoscevo questo manga ma
Non conoscevo questo manga ma sembra molto carino, grazie vale.
Andrò a cercarmi qualche immagine e video in rete.
Veronica
@ tutteattenzione ragazze: su
@ tutte
attenzione ragazze: su youtube le puntate le mettono e poi le tolgono e poi ce le rimettono.....etc , questo perchè quando i gestori se ne accorgono le levano immediatamente, perchè non nessuno, ad oggi, ne ha acquistato i diritti ed è perciò illegale....ecco perchè gli cambiano nome o gli mettono codici strani.
baci
vale77
Bellissimo vero? Io ho
Bellissimo vero? Io ho cominciato a leggerlo appena è uscito il primo volume, e ora sono qui che mi mangio le unghie per vedere cosa accadrà nel prossimo volume !
Un grazie enorme ad Honnea che ha indicato dove trovare le puntate sottotitolate!
si youtube ci sono delle
si youtube ci sono delle puntante ma solo dalla 13esima in poi. sono state inserite con un nome strano tipo episodio 14 1/2 etc.... etc.....
Si possono trovare su megavideo in streaming con sottotitoli in italiano...
L'elenco lo trovate qui...... http://itazuranakissdb.blogspot.com/ :)
Honnea
Grazie Vale, sto cominciando
Grazie Vale, sto cominciando a farmi una cultura.
Eleonora
Bellissimo e romantico, mi è
Bellissimo e romantico, mi è piaciuto tanto e spero che lo trasmettano anche in Italia !
@DanilaGrazie per i
@Danila
Grazie per i complimenti.
il nome del "folle"spasimante di Kotoko è Kinchan....troppo forte!
@Mornash
no, purtroppo su youtube non si trova più. Se sei interessata al manga in inglese penso che sia reperibile sul mercato dell'usato o sui siti che vendono libri e fumetti anche in lingua.
vale77
Non conoscevo questo
Non conoscevo questo anime. Grazie, vale77. Sarebbe bello vederlo in Italia ma non so perché nessuno crea un canale sul digitale terrestre dedicato agli anime di nuova generazione e soprattutto un pò più romantici.
Se qualcuno é interessato, credo di aver trovato il link con i sottotitoli in Italiano, contattatemi in pvt. ^_^
Adoro questo anime mi son
Adoro questo anime mi son fatta un sacco di risate vedendolo, l'ho amato molto perchè mescola la comicità a temi anche piu' seri, al romanticismo anche se a volte Irie kun è un po' odioso anche se in fondo (a volte molto in fondo) tenero con Kotoko! Una menzione allo spasimante di Kotoko di cui mi sfugge il nome ora.... mi faceva sbellicare ahahahahah quando sembra che sia colpa sua il crollod ella casa ahahahahah
Vorrei fare i complimenti all'autrice dell'articolo, bravissima per aver proposto questo anime cosi' originale!!
Danila
Si può vedere su youtube???E
Si può vedere su youtube???
E non è possibile recapitarlo in qualche modo in inglese il manga?? ( in senso,in versione cartacea)
Ah se decidessero di
Ah se decidessero di trasmetterlo in Italia!
Speriamo davvero che qualche casa ne acquisti i diritti, così ci sarebbe anche la possibilità che lo trasmettano su MTV come già tanti altri anime... teniamo le dita incrociate!
Intanto ancora complimenti a Vale per il suo articolo: quest'opera merita davvero di essere conosciuta!
Baci!
Lener
@PattyCiao purtroppo da poco
@Patty
Ciao purtroppo da poco lo hanno tolto dai siti streaming....pensa la prima volta avevo visto tutte le puntate su youtube......forse non avevano più la licenza chissà..... per cui, ahimè, per ora non credo esista un modo legale di vederlo. Speriamo che qualcuno si accorga del valore di questo anime e ne acquisti i diritti. Ne vale davvero la pena!Io nel mio piccolo sto cercando di spargere la voce....se ne parliamo aumentano le speranze di vederlo in tv!!!
baci
vale77
Ciao, complimenti per il
Ciao, complimenti per il post. Molto bello. I due personaggi sono adorabili ma...
...ho provato a cercarli su Youtube, in streaming, ma non li ho trovati con i sottotitoli in italiano. Tu come hai fatto ????
Un abbraccio
PATTY
@tuttegrazie per i
@tutte
grazie per i complimenti siete sempre molto carine....ma soprattutto grazie ad Andreina che anche questa volta ha vegliato come un angioletto sul mio postaggio!!!!
baci
vale77
Grazie Vale, post fantastico,
Grazie Vale, post fantastico, mi sono fiondata a cercarlo!
Splendido post Vale!Grazie!
Splendido post Vale!
Grazie! mi stai facendo conoscere un mondo del romance che non conoscevo per niente :-)
@LenerFigurati!E' davvero un
@Lener
Figurati!E' davvero un anime che ti fa venire i lucciconi agli occhi....e lui è davvero un personaggio che ti cattura....(sospiro)
@Anna
E' vero! Nel 2005 a Taiwan è stato realizzato il live action del cartone . Pensa che ha avuto così tanto successo che hanno ottenutolo share più alto dell'anno. Anche noi facemmo lo stesso esperimento su Kiss me Licia con Cristina d'Avena.....io però preferisco sempre il cartone se devo essere sincera.
Vi dico inoltre che molti dei luoghi dell'anime, come il parco dove Kotoko e Naoki vanno in barca e la stazione dove i due prendono il treno per andare a scuola, nella realtà esistono veramente, la Tada infatti si sarebbe ispirata per realizzarli a due luoghi a cui lei era particolarmente affezionata.
Stazione di Soshigaya-ookura e il treno della linea Odakyu
Il parco di Inokashira Koen
Baci vale77
ciao, credo che da questo
ciao, credo che da questo manga/anime sia stato tratto un drama taiwanese che è su you tube, ossia It started with a kiss, che ha anche un seguito. Molto divertente
anna
Complimenti, Vale!Un articolo
Complimenti, Vale!
Un articolo assolutamente perfetto: hai colto splendidamente la magia di questo romanticissimo anime.
E grazie, grazie, grazie per avermelo fatto conoscere!
Ho divorato l'anime, emozionandomi con la storia e con i personaggi.
Kotoko è adorabile e Irie... ah, come non innamorarsi di Irie?
Cuore di ghiaccio, geniale e bellissimo! Ma tutto quel ghiaccio pian piano lo vediamo sciogliersi, conquistandoci sempre più!
Consigliatissimo!
Baci
Lener