ORGOGLIO PREGIUDIZIO E ... FANTASIA

Carissime, eccoci di nuovo per la seconda parte del post dedicato a Orgoglio e Pregiudizio, ai suoi seguiti, alle sue interazioni e alle aberrazioni che ne sono state tratte.
Come potete notare alla vostra sinistra per farmi perdonare del peccato di lesa maestà (Mr. “undewear” Darcy alias Colin Firth + modello Calvin Klein) questa volta ho scelto il nostro eroe in una versione piu’ tradizionale.
La famigerata scena del laghetto di Pemberley, che ognuna di noi ha consumato a furia di mandare indietro e riguardare, in cui Darcy andava incontro a Elizabeth tutto arruffato e bagnato, con l’aria da mascalzonecello alla “io lo so cosa stai pensando ma vigliacco se muovo un sopracciglio per fartelo capire” che a noi piace tanto. A mia discolpa posso dire che non era affatto nelle intenzione della sottoscritta dissacrare IL Mr. Darcy per eccellenza, ma solo farvi sorridere e magari provocare un po’ .

Prima di riprendere da dove ci eravamo interrotti vi ricordo che tra tutti i commenti di tutti i post dedicati a O&P verrà sorteggiata una vincitrice che riceverà una versione cinematografica in formato DVD  a scelta di Orgoglio & Pregiudizio in versione originale.
Rimando l’elenco tra cui scegliere al prossimo post, visto che siamo solo alla “seconda puntata” e di  nuovo vi ricordo che questa è solo una minima parte di tutti i libri (o pseudo tali) scritti sull’argomento. perciò mi scuso se dovessi tralasciare qualcosa di importante e vi invito a idicarmi eventuali (sicure) dimenticanze.
C’è da dire che quasi nulla è approdato in Italia, forse perché O&P è ovviamente piu’ nazional-popolare oltreoceano o forse perché l’editoria italiana ha avuto, per una volta, un certo qual buon gusto.
Tutti i libri e le autrici citati qui di seguiti sono infatti INEDITI e l’unico modo per poterli leggere è in lingua originale.
Lo so che siete tutte (o quasi) per la versione originale e basta, ma è un peccato che certe traduzioni non vengano prese in considerazione.
Alcuni dei seguenti scritti sono decisamente e particolarmente “Jane Austen” e anche se il seguito ideale di questo capolavoro immortale non esiste (o non è ancora stato scritto), ci sono alcuni libri che molto ci riportano da Darcy e Elizabeth, con loro e nella loro vita da novelli sposi.

- The Darcys Give a Ball: A Gentle Joke, Jane Austen Style
ELIZABETH NEWARK

Con i loro figli e quelli dei loro vicini e amici, Elizabeth e Darcy decidono di dare un ballo. I coniugi Darcy sono quasi sempre fuori scena mentre diverse storie di Orgoglio e Pregiudizio si risolvono.
Il signor Collins finalmente riceve la sua tanto attesa eredità di Longbourn; sogna di lasciare il clero e diventare un gentiluomo di campagna. (Charlotte Collins, sua moglie, è indecisa su questo punto). Miss Anne De Bourgh, figlia della defunta, formidabile Lady Catherine De Bourgh, è felicemente sposata ad un uomo fornito di un grande entusiasmo per la musica, anche se non di talento.
Un evento triste però sconvolge tutti ed Elizabeth in particolare : la morte del signor Bennet.

Questo omaggio leggero e arioso ai Darcy dopo il matrimonio offre un’accettabile ambientazione ispirata alla Austen.
Ci sono, come ovvio che sia, delle mancanze. La quasi totale assenza della reazione di Elizabeth alla morte del padre a cui era molto legata e una certa qual disgiunzione tra il momneto in cui avevamo lasciato i coniugi Collins a come li ritroviamo adesso, sull'orlo di grand cambiamenti e con una figlia, Eliza, un po' sopra le righe.
Bellissima la figura del marito di Charlotte che ci offre l'arguzia che manca nel resto del libro.