La volgarità gratuita non mi piace in nessun tipo di libro. Come ho scritto nella recensione, non mi turbano espressioni " volgari" se hanno un senso nel contesto della storia. 
Mi danno fastidio quelle continue che non aggiungono nulla alla trama... è come sentire parlare una persona che ogni due per tre inserisce una bestemmia.  
Il libro secondo me aveva una bella idea di fondo. Perchè l'autrice lo abbia rovinato così non lo capisco.
Ci sono molti pareri completamente contrari al mio però eh... mi piacerebbe anche sapere cosa ci hanno trovato di bello per sapere se sono io così ottusa da non averlo capito e di aver esagerato le cose.
Mi spaventa sai cosa Lilith ? Che passi per normale la "volgarità " delle situazioni, la "comicità" degli episodi e dei comportamenti.
Mi ricordo che mio figlio maggiore tornava dalla scuola materna ogni giorno con della parolacce da scaricatore di porto. Non abbiamo mai riso o considerato giusto che lo facesse. E' un passaggio che fanno tutti i bimbi ... ma non dobbiamo assecondarlo o incoraggiarlo, secondo me.
La maleducazione e la trivialità è brutta anche nei libri.
Un abbraccio