Confermo quanto di buono è stato scritto su questo romanzo, l'ho letto in inglese e lo stile e il vocabolario della Thomas mi hanno molto colpito! L'idea della storia in sè non è originale, ma si svolge in modo da coinvolgere il lettore, con i continui passaggi dal presente al passato. Devo dire che ho trovato troppo forzato il rancore di Camden, perchè secondo me quello che ha fatto Gigi non è bello, ma nemmeno così imperdonabile. Ma per tutto il resto rimane un bel romanzo.
Sono curiosa di leggerlo in italiano per vedere come è stato fatto il lavoro di traduzione, che, visto come mi ha colpita la scrittura della Thomas, credo sia particolarmente importante in questo caso.