@ DannyMo

- la Valdez

di bondage non ce n'è mica poi tanto... lo sto leggendo adesso (avevo l'originale lì da un po', e l'ho tirato fuori per l'occasione, cioè per scrivere le note  ) e direi che prevalgono altri "giochetti", ehehe.  di quelli ce ne sono tanti, ma tanti tanti...

Quello che in ogni caso è nettissimo è il rapporto dom-sub, cioè lui dominante - lei sottomessa.

Esempio ( parla Matthew, i pensieri in corsivo sono di Patience ) - non è uno spoiler, leggete pure tranquillamente:

" I expect exceptional submission from you. Therefore, the more accomplished you become, the more I shall demand of you. "
Yes, more!
"So it is best you become accustomed to a strong hand from the start."

cioè

"Mi aspetto da te una sottomissione assoluta. Perciò, più imparerai a comportarti come si deve, più ti domanderò. "
Sì, di più!
"Quindi è meglio che tu ti abitui ad una mano forte fin dall'inizio."

... e non vi dico come va avanti ...