Accesso utente

Nuovi utenti

  • Tata Zia
  • manuela76
  • liliana
  • guarda donatella
  • Vittoria

Twitter

Seguiteci anche su Twitter!

Paper Blog

Wikio

Wikio - Top dei blog - Letteratura

Banner

 

 

Home | Untitled

Rispondi al commento

@Alida Novelli : la

@Alida Novelli :

la pubblicazione delle saghe per intero, un volume dopo l'altro, sarebbe una gran bella cosa... ma non penso che sia così semplice da un punto di vista pratico.

Ci sono tante saghe complesse, il cui completamento anche nella versione originale USA ha richiesto anni e anni.

Un paio di esempi: la saga Cynster di Stephanie Laurens, e la saga Bridgerton di Julia Quinn ( che è iniziata nel 2000 e terminata nel 2007 ).

Che si fa in questi casi ?

Non si fa nulla per 6 o 7 anni e si aspetta pazienti a iniziare le traduzioni i italiano e le pubblicazioni finchè la scrittrice dichiara di aver terminato la saga?

Se leggi l'intervista alla Pierce ( guarda nella Treasure box ), scopri infatti che la sua saga negli USA non è ancora terminata, nè lei sa prevedere una data per la conclusione, a causa di un problema con il suo editore americano.

In questo caso gli editori allora non dovrebbero pubblicare nulla dell'autrice, in attesa che il problema si risolva, e i lettori italiani dovrebbero rinunciare a leggere la saga in blocco per 6, 7 anni e passa, chi può dirlo ?

Quindi, quando questo avviene - cioè le saghe sono pubblicate per intero ed in sequenza - è solo perchè è una saga che negli USA è finita già da qualche annetto... insomma, è vecchiotta.

Rispondi

CAPTCHA
Questa domanda serve a verificare che il form non venga inviato da procedure automatizzate
Image CAPTCHA
Inserisci i caratteri che vedi qui sopra

Calendario

Amazon

 

 

Giveaway

Partecipate al giveaway di Mariangela Camocardi, avete tempo per lasciare un commento fino al 9 novembre, quindi registratevi al sito se ancora non lo avete fatto e buona fortuna!

 

Eventi

        

Un'iniziativa di Kijiji

Commenti recenti

Fanfiction

Dream heroes

Alcuni eroi da sogno...