Ciao Pussy,

mi permetto di intervenire solo per chiarire un punto: ognuna di noi bloggers ha i suoi gusti di lettura ed i suoi parametri di valutazione personali. Qui Maet, nonostante una serie di obiezioni sia sul libro in sè che sulla sua traduzione, che come avrai letto sono state condivise tra l'altro da altre utenti, ha comunque dato al romanzo una valutazione positiva, cioè sufficiente, anche se non ottima come la tua. Non mi sembra una buona ragione per usare termini offensivi nei suoi confronti come in quelli di chiunque altro.
Il fatto che tu abbia dato al libro una valutazione più alta di lei non c'entra niente nè col QI, nè con la passionalità, nè tamtomeno con la situazione personale o famigliare di nessuna di voi due: è semplicemente una questione di gusti personali, e di come questi gusti si sono costruiti nel corso del tempo in base alle letture fatte. Per cui, per favore, continuiamo a parlare di libri e solo di libri, e lasciamo stare il resto, ok?
grazie