Alla fine non ho resistito a leggerlo anche in italiano, e dopo una brutta settimana, mi sono buttata fra le pagine di questo libro assetata di emozioni. Anche in italiano non ha deluso le mie aspettative ( almeno fino alla parte finale): per i miei gusti potrei quasi incoronare Killoran come dark hero in assoluto a discapito di  di Richard- l'eroe di Buio, per intenderci-
In Killoran l'oscurità è fittissima e totale, mentre nel personaggio di Richard qualche tenue bagliore di luce si riesce a cogliere.
Killoran si muove al di fuori di quelli che sono i canoni disegnati per gli eroi dei romance e con la sua ironia tagliente e amara, con la sua indolenza e la mancanza di scrupoli, non fa sconti nemmeno alla donna che ama e io l'adoro per questo.
Si capisce che mi è piaciuto, vero?