Cara Lener sono contenta tu abbia apprezzato la mia recensione. I gusti sono personali e non si discute, il libro non può piacere a tutti, ma i gusti sono una cosa e la qualità obiettiva della scrittura è un'altra. Dare un dieci ad un libro è una grossa responsabilità, non lo avrei certo fatto se il romanzo fosse stato stilisticamente mediocre od appena discreto. La Meyer, perlomeno in Twilight, dimostra un grande talento narrativo ed una notevole capacità espressiva, anche considerato che scrive in prima persona, operazione rischiosissima e quasi sempre fallimentare se non si è Marguerite Yourcenar. E' proprio questa capacità espressiva che mi ha catturato in primis, altrimenti non avrei proseguito la lettura, le storie di adolescenti mi annoiavano già quando io stessa lo ero, figurarsi ora. Non sono nemmeno dell'idea di premiare le buone intenzioni od i buoni sentimenti in quanto tali, se non sono espressi efficacemente non contano nulla, il valore artistico è uguale a zero. Non faccio nomi, ma in Italia abbiamo diversi scrittori per ragazzi, anche di grande successo, che conoscono appena la grammatica, noi stesse appassionate di Romance leggiamo quotidianamente parecchie autrici, che pure amiamo, ma che sono infinitamente inferiori alla Meyer come scrittura.

L'immedesimazione è certamente un nodo importante nella fruizione di un'opera letteraria, se non scatta nè col protagonista maschile nè con quella femmminile, si mantiene fatalmente una distanza che non aiuta ad apprezzare fino in fondo ciò che si legge.

l