Ciao sono Pussy.

Sono sconvolta. Come fanno le case editrici a falsificare così la traduzione dei romanzi. Ho letto negli altri commenti se è possibile fare una petizione perchè ciò non avvenga più, ma dico io, facciamo anche una denuncia ! Io mi sento presa in giro in tutti i sensi.

Se un libro (e in copertina è scritto!!) è definito erotico ma lasciategli il suo eros non mutilatelo in questo modo.

Non siamo più nell'era Vittoriana e nè siamo tutti puritani a chi vuole leggere lettura erotica lasciateglielo liberamente fare, senza tante censure!!

Anche perchè così non è che invogliano i lettori a continuare a comprare questo genere di libri !! E dato il periodo di "magra" e come si dice in veneto de "ciari de luna" (chiaro di luna, per dire che ci sono pochi soldi in giro e poco lavoro retribuito) sarebbe saggio da parte delle case Editrici essere più veritiere e credibili.

un bacio

Pussy