Anche io sono senza parole, non capisco come si possano rovinare i libri in quel modo, snaturandoli completamente, tanto valeva metterci sopra il nome di chi ha fatto quello scempio, e non certo quello dell'autrice visto che a malapena somiglia all'originale. Mi piacerebbe conoscere se esistono motivi che giustifichino questi tagli, o se sono fatti arbitrariamente seguendo il gusto del traduttore. Comunque sia non ho intenzione di comprarne altri se continueranno ad essere manipolati in questo modo.

Grazie

Manu