Sono senza parole! mi sento presa in giro come lettrice, credo di avere il diritto,se compro un libro erotico, di leggere quello e non una versione tagliata, scremata come il latte e notevolmente edulcorata!

Mi sono sembrati due libri completamente differenti, avevo notato le diversità dei libri,specialmente quando parlavo con amiche che leggono libri in altre lingue , i conti non tornavano per nulla e infatti non li stavo più comprando per quel motivo,ritenendo la traduzione italiana una vera presa in giro !!!!

Quindi spero proprio che gli addetti ai lavori cambino atteggiamento e la smettano di prendere in giro noi lettrici, e se la situazione non cambia, rinuncerò a comprare i libri, tanto non sono gli stessi che le scrittrici avevano scritto!!!