be' , la Hern ha un umorismo in genere abbastanza all'inglese, cioè sottile, non sfacciato. Cioè non deve fare ridere, bensì far sorridere. Può piacere oppure no - questione di gusti.

Circa la saga, finora i romanzi sono 3:

1 - in the thrill of the night (L'emzione di una notte)

2 - Just one of those flings - ce l'ho lì da leggere, vedremo

3 - Lady be bad

poi c'è la famosa antologia in uscita nel 2008 di cui parli, ma se ne sa ancora pochissimo. In teoria i romanzi dovrebbero essere 5 in tutto ma chissà? non è ancora stato chiarito ufficialmente dall'autrice, vedremo...