Untitled
LA CITAZIONE DEL MESE - QUOTE OF THE MONTH
Torniamo con il nuovo concorso a scadenza mensile "La Citazione del Mese". Si tratta di un sondaggio che premia la migliore citazione proposta durante il corso del mese, ma la votazione avverrà al contrario, ovvero sarete VOI a proporre la vostra citazione preferita, e NOI bloggers a votare quella che verrà inserita il mese successivo nell'intestazione del Blog.
La "Citazione" può essere uno scambio di battute, un piccolo brano, una frase, non più di 4 - 5 righe al massimo, che vi ha colpito particolarmente, o che vi è rimasta nel cuore. Per mandarcela potete postarla direttamente come commento a questo posto, o utilizzando la casella email che troverete sia nel menù di sinistra (sotto Scrivici), sia nel menù di destra (sotto Citazione del Mese). Ricordatevi di indicare il titolo e l'autrice del romance da cui è tratta (oltre a cap. e pagina per permetterci di risalire al testo originale), e se vi va diteci perchè l'avete scelta :-)
Ecco la citazione vincitrice per il mese di Agosto:
Dal romanzo THE STANISLASKY BROTHERS: MIKHAIL AND ALEX di Nora Roberts proposta da Drakon:
"Mandami all'inferno o portami nel paradiso, ma per amor del Cielo, fallo ora....."
Here we are with our new monthly contest "Quote of the Month".
It's a contest about the best quote that will be proposed during the month, but it will be a reversed contest, that is YOU will propose your favourite quote, and WE bloggers will vote the one which will show in the Blog's header the following month.
The "Quote" can be a sentence or a dialogue 4 - 5 lines long, you particularly enjoyed or you have been expecially impressed by. To let us have your proposal, you can add it as a comment to this post, or send it by e-mail (click on the mail box icon you can find both in the left and right menu).
Don't forget to include the book's title and author, and if you like tell us the reason for your choice :-)
Here is August Winning Quote:
From the novel THE STANISLASKY BROTHERS: MIKHAIL AND ALEX by Nora Roberts proposed by Drakon:
"Damn me to hell or take me to heaven, but for Gods sake, do it now...."
Grazie per il consiglio, li
Grazie per il consiglio, li leggerò sicuramente .. anchè perchè devo scoprire se la frase appartiene a Mikhail oppure ad Alex
Dani
@Emy Non hai fatto nessun
@Emy
Non hai fatto nessun errore, hai dedotto benissimo, visto che abbiamo dovuto mantenere come il riferimento solo il titolo in lingua originale. Abbiamo dovuto farlo perché, in quella combinazione, le due storie non sono mai state pubblicate in Italia, ma separatamente e con i titoli diversi.
@drakon75 Grazie mille per
@drakon75
Grazie mille per le tue graditissime e dettagliate informazioni.
Leggendo il titolo in inglese avevo dato per scontato che non fosse stato tradotto, ma non farò più questo errore. Grazie ancora :-D
Emy
@PATTY il titolo è
@PATTY
il titolo è indicato nel post stesso sulla citazione vincittrice : THE STANISLASKY BROTHERS: MIKHAIL AND ALEX by Nora Roberts.
@Emy
La versione italiana c'è, Il titolo è La saga degli Stanislaski , edizioni Harmony Classici d'autore , quì il link: http://www.eharmony.it/Romanzi/I-Classici-d-Autore/I-Classici-d-Autore-marzo-2011/GLI-STANISLASKI-NATASHA-MIKHAIL-RACHEL/(newcomment)/true ,ed è la ristampa dei titoli singoli publicati in precedenza in Italia. La saga contiene tre storie : Quella di Natasha, precedentemente pubblicata sotto il titolo Un amore in cui credere (Taming Natasha) ; quella di Mikhail Un amore da conquistare (Luring A Lady) e l'ultima, quella di Rachel Un amore da difendere (Falling for Rachel). Ne rimangono altre tre e sono le storie di Alex, Nick e Kate, ancora non publicate tutte insieme, ma se vuoi cercarli ecco i loro titoli singoli: Un dolce tormento (Convincing Alex); Sinfonia d'anime (Waiting for Nick); Arabesque (Considering Kate).
Ciao,
E' proprio una bella
E' proprio una bella citazione, peccato che sia tratta da un romanzo in lingua originale che quindi non potrò leggere :-(
Emy
Molto bella la frase. Ho
Molto bella la frase.
Ho fatto una ricerca ma non sono riuscita a risalire al titolo del libro.
Potete aiutarmi?
PATTY
Una bella scelta! ^_^
Una bella scelta! ^_^
@ Dani Ti consiglio
@ Dani
Ti consiglio caldamente questo libro. Entrambi le storie sono molto romantiche e passionali - il libro è in effetti una antologia che contiene due storie separate collegate dal fatto che i protagonisti maschili sono due fratelli. E' una Nora Roberts diversa da quella che conosciamo nei suoi romanzi con elementi suspence o paranormali.
Mi piace molto questa
Mi piace molto questa citazione, di grande impatto .. sono molto curiosa di leggere il libro, com'è?
Dani