Ho finito il primo volume e devo dire che non mi ha particolarmente coinvolta. Cosa mi ha lasciato con l'amaro in bocca, come dici bene tu, è stata la scelta di mangiare carne che da vegetariana è una cosa che non ho proprio mandato giù. Ma ho continuato e in generale ho trovato il personaggio di Elena poco studiato, un po' piatto... non si leggono mai sorrisi in lei, non si entra in contatto con la sua psicologia, rimane molto in "sordina". La tua recensione però mi spinge a superare il pregiudizio, sperando in un'evoluzione del personaggio... come ad esempio abbiamo visto in Anastasia Steele. A mio parere è stato questo uno dei pregi della James, saper descrivere la personalità di Anastasia (che poi ci si immedesimi o meno), saper mostrare i suoi sorrisi, il suo coraggio, la sua determinazione. Leggendo le tue parole "scoprirete, è molto più forte di quanto potrebbe sembrare inizialmente" mi sono convinta a proseguire con il secondo volume, che inizio questa sera. Sono un utente di passaggio ma trovo delizioso questo sito :)