Sono colei che ti ha detto di essere sempre diretta. o sì o no, ed era decisamente un no.
Il mio consiglio è questo: dovresti fare una seconda stesura, poi una terza, limando, accorciando, rivedendo i dialoghi e usando parole meno ridondanti e desuete. Ed essere meno prolissa. In parole povere, dovresti arrivare a "odiarlo”, il tuo lavoro (nel senso del libro). È così che succede ed è così che, quasi sempore, scaturisce qualcosa di buono.
Mia opinione, ovviamente.
Auguri.