c'è una cosa lggermente inquietante secondo me, e cioè che da qualche parte, su uno dei siti dove pubblicavano il piano dell'opera, avevo letto questa frase:

"L'editore si riserva la facoltà di apportare eventuali modifiche al piano dell'opera nel corso della pubblicazione con il solo scopo di migliorarne la qualità e il pregio."

In altre parole la casa editrice si riserva il diritto di cambiare il piano dell'opera "in corsa". Quindi bisognerà vedere se davvero i titoli saranno 20, oppure 30, e se saranno proprio quelli e in quell'ordine.

Però potrebbe essere anche una frase di prammatica usata sempre per le collezioni di libri che escono a puntate, insomma una specie di disclaimer generico che non significa necessariamente che ci debbano essere cambiamenti. Non avendo mai fatto raccolte di questo tipo, onestamente non saprei.

Altra cosa che mi chiedo: chissà se per i libri già usciti in passato in Italia le traduzioni saranno le stesse oppure no, cioè se saranno ristampe? non dicono niente...