SENSUALITY RATE  -   GRADO DI SENSUALITA'

Per il livello di sensualità faremo riferimento a quello usato dal sito di AAR.
Queste le voci corrispondenti in italiano:

DOLCE ( livello AAR: kisses ) – Niente sesso, siamo inglesi! Caste carezze, baci sulla guancia o poco più. Collane come Harmony Bianca, autrici di regencies tradizionali come Georgette Heyer.

SOTTILE ( livello AAR: subtle ) – Baci e carezze; i rapporti sessuali non vengono mai descritti, al massimo ci sono delicate allusioni. Molta attenzione viene data alle atmosfere e alle emozioni dei personaggi. Molti regencies tradizionali del tipo pubblicato da Harmony History ed parecchi GRS ( in originale Mills&Boon, Harlequin Historicals ); autrici come Lavyrle Spencer, Pamela Morsi, Joanna Maitland, Kasey Michaels, Paula Marshall, i primissimi Mary Balogh ( v.”Il sogno di Belle”)

CALDO ( livello AAR: warm ) – Scene di sesso moderatamente esplicite: i due protagonisti fanno l’amore, ma i dettagli fisici sono lasciati all’immaginazione del lettore. Le emozioni ed i sentimenti dei protagonisti sono importanti quanto la loro passione fisica. La stragrande maggioranza dei GRS, e parecchi RM; autrici come Candace Camp, Edith Layton, Mary Balogh, Suzanne Enoch, Nora Roberts, Victoria Alexander.

BOLLENTE ( livello AAR: hot ) – Scene di sesso molto esplicite. Oltre alle emozioni ed ai sentimenti, viene dato molto rilievo alle sensazioni fisiche dei personaggi: le scene di sesso sono descritte in modo molto “visivo”, così che ben poco è lasciato all’immaginazione del lettore. Parecchi RM, ed alcuni Euroclub; autrici come Linda Howard, Jo Beverley, Johanna Lindsey, Gaelen Foley, Lisa Kleypas, Karen Marie Moning, Sherrilyn Kenyon.

ESTREMO ( livello AAR: burning ) – Scene di sesso estremamente esplicite. La relazione tra i protagonisti è sessuale prima ancora che sentimentale, e le scene di sesso sono fondamentali per il romanzo. Abbondano i dettagli fisici e a volte ci possono essere situazioni “insolite” ( rapporti a tre, etc. ). Si tratta spesso di romanzi del tipo “romantica”, cioè intermedi tra il romance ed il romanzo erotico. Parecchi Euroclub; autrici come Bertrice Small, Nicole Jordan, Virginia Henley, Susan Johnson, Thea Devine, Angela Knight, Emma Holly. 

for sensuality rating, we will refer to the one used by AAR. You can find it at this link

www.likesbooks.com/kissburn.html