Rispondi al commento

Untitled

LETTORI & EDITORI : IL PUNTO D'INCONTRO

READERS & PUBLISHERS : THE MEETING POINT

A partire da oggi, il blog Isn’t It Romantic? mette a disposizione un Punto d’Incontro tra lettori e case editrici, cioè uno spazio che potrà essere liberamente usato da entrambi come punto di incontro per una discussione seria e costruttiva.

Le lettrici potranno commentare, fare richieste, esporre le loro critiche, e così via.

Gli editori potranno rispondere, e fornire spiegazioni e informazioni alle lettrici, nelle modalità e nei tempi che preferiranno. Non possiamo, naturalmente, garantire che tutti risponderanno, e sempre: ma speriamo proprio che interverranno spesso ! ^_^

Per garantire l’assoluta neutralità, le bloggers non interverranno nella discussione, non si faranno cioè portavoci di idee o richieste di nessuno, e si limiteranno a garantire il buon funzionamento del meccanismo.

Ai rappresentanti delle case editrici:

- offriamo la possibilità non solo di commentare e rispondere alle domande delle lettrici, ma anche pubblicare dei posts veri e propri, cioè degli articoli, completi di immagini etc., su temi specifici di loro scelta. Questo però richiederà una serie di interventi tecnici, per cui nel caso li preghiamo di contattarci preventivamente tramite email.

Ai lettori:

- ogni richiesta, domanda, osservazione dei lettori deve venire espresso come commento a questo post ( le istruzioni su come lasciare un commento sono nel menù di sinistra )

- tutte le richieste, domande, osservazioni dovranno essere firmati, o tramite registrazione su www.splinder.com , o per lo meno indicando il nome/pseudonimo alla fine del commento. L'owner e le administrators del blog (Naan, MarchRose ed Elisa) cancelleranno i commenti anonimi, così come quelli offensivi, ripetitivi o non pertinenti.

- a tutti i commenti viene garantita una visibilità minima di un mese, dopo di che, in funzione del numero di commenti, gli interventi più vecchi saranno progressivamente cancellati per far spazio a quelli nuovi.

- non siamo un sito di petizioni ! quindi evitate, ad esempio, di chiedere a decine la traduzione di uno stesso romanzo. Per queste iniziative ci sono siti appositi, riferitevi a quelli.

E adesso… buona discussione !!

From today on, Isn’t It Romantic offers to both readers and publishers a discussion corner, I .e. a webspace which can be freely used as a Meeting Point for a serious and constructive discussion.

Readers can comment, ask questions, express their approval or criticism, and so on.

Publishers can answer to readers, and give them information and explanations, as often as they will decide to do, and in the way of their choice. Of course, we cannot grant that all publishers will always answer to all question: but we do hope to see them often here ! ^_^

In order to grant a neutral ground to both readers and publishers, we bloggers will not enter the discussion, in other words we will not support anybody’s ideas or requests, and we’ll merely take care to keep the Meeting Point running smoothly.

To publishers:

- we offer the opportunity not only to comment and reply to readers' questions, but also to publish on our blog full-length posts, i.e. articles on specific subjects of their own choice, completed with pictures and so on. Only be aware of the fact that in order to do that some of the blog's technical settings have to be re-adjusted, so in case they're interested they are kindly requested to contact us with some advance by email.

To readers :

- any request, question or remark has to be written as a “comment” to this post ( on the left menu of this webpage you canfind instructions about how to leave a comment )

- all requests, questions or remarks must be signed, or by registering at www.splinder.com , or at least by including name and/or nickname at the end of your message. The blog’s owner and administrators ( Naan, MarchRose and Elisa ) will erase all anonymous comments, as well as insulting, off-topic or duplicate comments.

- we grant to all comments wil be displayed for one month at the very least; after that, older comments might be erased to give room to the new ones, depending upon the total amount of comments.

- This is not a petitions‘ corner ! so pls avoid to send us dozens of identical requests to have, for instance, the same novel translated. There are specific websites for petitions, pls refer to them.

And now… enjoy your talk !

Aggiungi un commento