Rispondi al commento

Accesso utente

Nuovi utenti

Tata Zia
manuela76
liliana
guarda donatella
Vittoria

Twitter

Seguiteci anche su Twitter!

Segui @romancebooks1

Isn't It Romantic Newsletter

Anobii

aNobii

Visit my shelf

MySpace

Isn't It Romantic MySpace

Paper Blog

Wikio

Banner

Untitled

IL KIT DI CONVERSIONE - CONVERSION KIT

Come convertire ai romanzi rosa qualcuno che non li ha mai letti? Bella domanda. Molta gente ( uomini, specialmente ) crede:

1 - che siano scemenze, letteratura di serie B

2 - che le lettrici siano donne di scarsa istruzione, quindi incapaci di leggere libri “ di qualità più elevata “

3 - o che siano casalinghe con un sacco di tempo libero, e che non avrebbero in ogni caso niente di meglio da fare (?)

Recentemente ho letto su Wykipedia che “ … negli USA e in Canada, i romanzi rosa sono la categoria di romanzi più venduta in assoluto ( il 34.6% del totale, seguito dai romanzi generici con il 24.1% e dai thriller con il 23.1% ), che nel 2002 nel Nord America sono stati pubblicati oltre 2000 titoli, le vendite hanno rappresentato un fatturato di 1.63 miliardi di dollari, e i lettori di romanzi rosa sono stati 51.1 milioni “. Possibile che le casalinghe americane siano così tante ? <G>

Quindi, ci dev’essere qualcosa di valido in questi romanzi… ma come catturare l’interesse di qualcuno che non li ha mai letti?

Da qui l’idea del “kit di conversione” creata anni fa da AAR: una lista dei romanzi da proporre a qualcuno che ha sempre ignorato il genere “rosa” per convincerlo che, in fondo, ha dei meriti. Non si tratta quindi di semplici “keepers”: devono essere romanzi la cui trama vada “ al di là “ della storia d’amore dei due protagonisti, scritti con abilità, originalità e intelligenza tanto da convincere il lettore che sono opere letterarie, e non semplicemente romanzacci da quattro soldi più o meno sconci.

Se volete quindi postare una vostra recensione qui, ricordatevi di spiegare quali sono le qualità del libro che lo rendono idoneo a far parte del “kit di conversione”. E preparatevi spiritualmente, perché probabilmente ci saranno un sacco di discussioni – i miscredenti spesso sono duri da convincere !

How do you convert a non-romance reader? This is a very good question. Most people (especially men) believe romance novels are

1 - silly and trashy,

2 - good only for women who hadn’t much of an education, therefore unable to access “higher quality” literature

3 - or for housewives who have lots of free time and nothing better to do anyway (?).

I recently read on Wykipedia an article which says that … “ romance novels are the best-selling genre in the United States and Canada. In North America in 2002, sales of romance novels generated US$1.63 billion and comprised 34.6% of all popular fiction sold - by comparison, general fiction comprised 24.1% and mystery, detective and suspense fiction comprised 23.1%. Over 2000 romance novels were published, and there were 51.1 million romance novel readers. “ It’s a LOT of housewives, don’t you think ? <G>

So there should be something valuable in these novels – but how to grab the interest of someone who never read the genre?

Hence the “ conversion kit” idea launched many years ago by AAR: a list of books to be proposed to people who ignored romance novels so far, to convince them that they have their merits. Not simply keepers therefore, but novels with plot elements 'above and beyond' the romance of the heroine and hero: skilfully written, original and intelligent enough to convince the reader that it’s literature and not just trashy bodice-rippers.

If you like to post a review here, please remember to highlight which are the reasons for you judge the book suitable for the “conversion kit”. And brace yourself, there will be probably lots of discussions – unbelievers are often tough to convince !

Aggiungi un commento

Rispondi

Calendario

Amazon

Giveaway

Partecipate al giveaway di Mariangela Camocardi, avete tempo per lasciare un commento fino al 9 novembre, quindi registratevi al sito se ancora non lo avete fatto e buona fortuna!