"My Immortal" is the third single from Evanescence's major label debut album, Fallen. The song was written by Evanescence's former guitarist, Ben Moody, with lead singer Amy Lee adding the bridge later. Like all songs written by Moody, the lyrics are based on a short story he wrote.
The video for "My Immortal" played in black-and-white and was shot in the Gothic Quarter (Barri Gòtic), Barcelona, in the square called Plaça de Sant Felip Neri. In an interview, Lee commented on the video's concept: “Obviously we filmed it before this [Ben Moody's departure] happened and it's amazing irony, how much it makes sense. We're all separated and wandering the streets looking like it's the day after a funeral, with Ben in a suit and bare feet, and I'm never touching the ground. I'm sitting on a phone booth or lying on a car, to hint that I'm dead, that I'm singing from the dead. It's all about separation. It's almost like the director knew what was going to happen, but he can't have known. It's just one of those fate things."
As well as the famous “Bring Me to Life”, “My Immortal” has been used for the soundtrack of “Daredevil”.


"My Immortal" è il terzo singolo dell’album “Fallen”, che è stato il primo album che gli Evanescence hanno pubblicato con una major. La canzone è stata scritta dal primo chitarrista degli Evanescence, Ben Moody, e la cantante Amy Lee ha aggiunto il “bridge” in una fase successiva. Come tutte le canzoni scritte da Moody, il testo è basato su un racconto scritto da lui stesso.
Il videoclip di "My Immortal" è in bianco e nero, ed è stato girato nel Quartiere Gotico (Barri Gòtic) di Barcelona, nella piazza chiamata Plaça de Sant Felip Neri. In un’intervista, la Lee ha fatto questi commenti sull’idea di base del video: “Ovviamente abbiamo girato il video prima che Ben Moody se ne andasse, ed è sorprendentemente ironico vedere oggi che significato abbia il video. Nel video vagabondiamo tutti per le strade, ognuno per conto suo, e l’impressione che si ha è che si tratti del giorno dopo un funerale, con Ben in un abito elegante e a piedi scalzi, ed io che non tocco mai il suolo. Sono seduta sopra una cabina telefonica o sdraiata su una macchina, per far capire che sono morta, che sto cantando dall’al di là. Tutto parla di separazione. E’ come se il regista sapesse già cosa stava per succedere, ma ciò non era possibile. E’ stato solo uno scherzo del destino."
Così come la famosa “Bring Me to Life”, anche “My Immortal” è stata usata nella colonna sonora del film “Daredevil”.

“My Immortal"

I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
'Cause your presence still lingers here
And it won't leave me alone

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

CHORUS:
When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
I held your hand through all of these years
But you still have
All of me

You used to captivate me
By your resonating life
Now I'm bound by the life you left behind
Your face it haunts
My once pleasant dreams
Your voice it chased away
All the sanity in me

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

CHORUS

I've tried so hard to tell myself that you're gone
But though you're still with me
I've been alone all along

CHORUS