@ friederike

non ho letto il libro, ma conosco la McCabe come autrice regency, ho letto 3 o 4 cose sue. In quel genere non è male, però quel suo stile lento e descrittivo che è tipico dei regencies e che si addice bene all'epoca, probabilmente non suona "giusto" per un romanzo ambientato in tempi turbolenti come il 1500, i pieno mar mediterraneo, tra pirati saraceni e audaci capitani di mare.

Insomma ho proprio paura, da quel che mi dici, che l'autrice abbia provato a affrontare un'ambientazione e un genere che non sono i suoi e dove si muove a fatica ... ma che questo primo tentativo non le sia riuscito troppo bene. Peccato.