translation comment # 5 Daisy

I' m a fan of the Gardella's Series and in particular of Victoria and Max. Certainly I'm going to read The Voss Vampire beacuse I'm greatly fascinated by vampires. Thank you Mrs Colleen for the lovely hours we spent thanks to your books
**********************************************
translation comment # 6  chiara

What a beautiful interview! I'm very happy to be able to interact with an author that  I really appreciated .
First of all I would like to congratulate Mrs Gleason , I greatly appreciated the Gardella's series and I loved very much the first book of the Envy Chronicles as well. I wasn't thinking about real questions but I would like to  state some remarks. ( I apologyze for my dwelling , I can imagine you 've already  read about these matters,  but  when will I have another occasion to do that direclty with Colleen?:p) I'm a huge and a particular fan about vampires stories. Let's explain better: I love stories in which the vampire is the " bad one", full of charme and always on the dark and bad side. I don't take a liking to vegetarian or good vampires that are very famous in these days. So the Gardella's Series was my perfect story, the vampire hunters on one side with their doubts, torments and so on, and the bad vampires on the other side. For these reasons I loved the series and I think that the Gardella books were different from the other stories. But the final has disappointed me. Granted that  I always supported Max and Victoria , but during the story I've learned to love Sebastian as well and the final you reserved for him I didn't like very much. I swear I couldn't sleep at night thinking about him.
So my question could be be a little ripetitive and stock: don't you think you have been a little too wicked with this character? Would it be better put him in charge of a mission without condemning to eternal damnation of  undeads? Probably I was mistaken..
I apologyze for dwelling , but when it came to my favourite subject, I will talk for hours.
Thanks very much Mrs Gleason , for keeping me company with your books.
Chiara

PS: but Colleen  books covers are wonderful! very beautiful the one about the Gardella's stories, both italian and original version, and beautiful the one about the Draculia.