Grazie mille Elnora per l'originale recensione!

sono molto curiosa, visto che non conosco bene questa serie della Harris: che somiglianze o affinità vedi, tra le eroine? e tra gli stili delle due scrittrici?

Ho letto invece la Garey in originale ( tutti e quattro i libri di questa serie ), e l'ho trovata briosa e disinvolta, diretta e senza troppi fronzoli. Nella serie di Harper Connelly, che è quella della Harris conosco meglio, l'autrice mi è sembrata scrivere in modo molto secco, tagliente e quasi lapidario, ma l'atmosfera è quella del thriller con una forte vena horror, quindi forse in quel caso ha "adattato" la sua voce al contesto...