@Cristina

Credo che scegliere di pubblicare libri in base alla lunghezza rischieresti di non veder pubblicati taluni romanzi o talune autrici. E per chi non legge in inglese sarebbe una catastrofe. ^_^

Per quel che riguarda i tagli non mi piacciono però capisco che per le versioni in edicola sono inevitabili.

Per le censure invece non sono per niente d'accordo se c'è una collana che deve contenere romanzi con temi "diversi" in ambito di sesso e sensualità. O si traduce pari pari o a questo punto evitare di creare una collana apposita.

Per quel che riguarda Oltre l'innocenza non ero per niente scandalizzata. Solo per mio gusto personale i termini usati mi sembravano stridenti nel contesto ma non per questo eviterò di leggere libri con il livello burning. ^_^