Comment #3 and 8's translation:

Ciao Hatshepsut81,

1) Sai se per caso i tuoi libri verranno tradotti in Italiano in futuro?

So che ci sono molte spinte dietro le scene dei miei editori per avere i libri tradotti in diverse lingue. C'è stata abbastanza domanda da parte dei lettori così io spero che questo incoraggi gli editori ad affrettare le cose. Io inoltre passerò le richieste da questo blog.

2) Sei soddisfatta delle copertine dei tuoi libri? Qual'è quella che cambieresti? e perchè?

Per la maggior parte si. Sono stata realmente fortunata per quel che riguarda le cover e gli artisti. Ce ne sono un paio che cambierei ma solo perchè non sono una grande fan del POSER (un programma usato per creare immagini in 3 dimensioni).

Do' molti spunti per le covers. Riempio questionari per ogni libro, specificando molti dettagli sui personaggi, l'ambientazione, il genere, etc.

3) Secondo te i tuoi libri potrebbero diventare film o sarebbero sottoposti ad una severa censura?

Mi piacerebbe che diventassero films, ma mi preoccupo della violenza grafica e del sesso che c'è in essi. Penso che con il nuovo livello raggiunto da alcuni film, potrebbe non essere più un problema.

Mandy M. Roth