From Shelly Laurenston:

Hi, Andreina!

No. That scene is not autobiographical but what divorcee wouldn't love that a bit, eh?

And I guess I see myself as boring in the big world view. I don't drink, smoke, or do drugs and I never have. When people go out for a night of drinking or partying, I'm not the first person they call unless they need someone to be a sober driver. Plus, I've lived so long inside my own head that it is very easy to let the world go by without even realizing you're doing so. I'm in the middle of a new story and I barely left my apartment this weekend (although I did have to get my eyebrows waxed...I am not a complete Neanderthal). I don't have an insanely packed schedule of activities taking place and I'm very ok with that. I like being this way but I'm well aware that I'm no one's "life of the party." :-D

And I've only ever had a stop-over in Italy and I was so upset. We were supposed to be spending the night in Italy on our way back from a small student film shoot in Israel but we were so delayed coming out that we only had a few hours in Italy (plus we got in very late). So no wonderful dinner in Rome and NO SHOPPING. I was absolutely devastated. I do, however, hope to get back there in an actual vacation. I don't know when but hopefully not before I can no longer truly enjoy it.

--Shelly

Ciao, Andreina!

No. Quella scena non è autobiografica ma quale divorziata non l'avrebbe amata un poco, eh?

E penso che mi vedo noiosa nel panorama del grande mondo. Non bevo, non fumo o non uso droghe e non l'ho mai fatto. Quando le persone escono per una sera di bevute o festeggiamenti, non sono la prima persona che chiamano a meno che non abbiano bisogno di qualcuno di sobrio per guidare. Di più, ho vissuto così a lungo dentro la mia testa che è molto facile lasciar scorrere il mondo senza nemmeno realizzare che lo stai facendo. Sono nel mezzo di una nuova storia e ho appena lasciato il mio appartamento questa settimana (sebbene io debba depilarmi le sopracciglia... non sono una completa donna di Neanderthal). Non ho una agenda insanamente piena di attività da fare e mi va bene così. Mi piace essere in questo modo ma sono ben consapevole che non sono "l'anima della festa". :-D

E io ho solo cambiato una volta l'aereo in Italia ed ero così dispiaciuta. Era previsto che passassimo la notte in Italia sulla strada del ritorno da una breve seminario scolastico in Israele ma eravamo così in ritardo che siamo stati solo poche ore in Italia (e per di più siamo arrivati piuttosto tardi). Così nessuna splendida cena a Roma e NESSUNA COMPERA. Era assolutamente devastata. Spero, tuttavia, di tornare per una vera vacanza. Non so quando ma spero non prima di non potermela davvero godere.

--Shelly