SAMHAIN AND KENSINGTON ANNOUNCE NEW PARTNERSHIP

SAMHAIN E KENSINGTON ANNUNCIANO UNA NUOVA COLLABORAZIONE

Samhain and Kensington has announced (will announce) a deal today at BEA which will mark increased exposure for Samhain and Kensington’s move into the steamier side of romance. Kensington and Samhain are jointly creating a Samhain imprint, like Brava or Zebra or Aphrodisia is an imprint.

Kensington will be publishing a Samhain imprint of one to two books a month. The books will be both trade paperbacks and mass markets. Samhain will be responsible for the acquiring and editing of the books and Kensington will print, market and distribute the books.

The Samhain books will have traditional print runs and will be marketed to buyers just like the other imprints of Kensington. This will be the first time that an epublisher will make its way into venues like Wal-Mart, Target and grocery stores. Christina M. Brashear, Owner and CEO of Samhain, is unquestionably excited about this partnership and believes it will help to bring new readers to Samhain as well as new readers to Kensington. She will be working closely with Senior Editor, Kate Duffy, to work out print release dates.

http://dearauthor.com/wordpress/2007/06/04/samhain-and-kensington-announce-new-partnership/

Samhain e Kensington hanno annunciato (annunceranno) un nuovo patto di collaborazione oggi al BEA che permetterà una maggiore diffusione alla Samhain e alla Kensington di avvicinarsi al lato più caldo e sensuale del romance. Kensington e Samhain creeranno insieme la Samhain Imprint, come esistono già Brava o Zebra o Aphrodisia.

Kensington pubblicherà un libro o due al mese della Samhain. I libri saranno sia indirizzati alle librerie che alla grande distribuzione. Samhain sarà responsabile per l'acquisto e la revisione dei libri e la Kensington li stamperà, venderà e distribuirà.

I libri della Samhain avranno la tradizionale tiratura e saranno distribuiti come tutte le altre edizioni della Kensington. Questa sarà la prima volta che un editore di libri elettronici entrerà nei grandi magazzini americani o nei supermercati. Christina M. Brashear, proprietaria e amministratrice delegata della Samhain, è decisamente eccitata da questa collaborazione e crede che sarà di aiuto per portare nuovi lettori alla Samhain così come nuovi lettori alla Kensington. Lavorerà a stretto contatto con l'editore anziano, Kate Duffy, per stabilire le date di uscita dei libri.

Nota personale di elisarolle: penso che questa sia una magnifica notizia, in quanto alla Samhain lavorano autrici fantastiche, come J.L. Langley, Willa Okati, AnnMarie McKenna, Shelly Laurenston, Vivi Anna, Ally Blue, Jaci Burton, Shelly Bradley, Anne Cain & Barbara Sheridan, Matthew Haldeman-Time, Mychael Black & Shayne Carmichael, Shilih Walker, Bonnie Dee e molte altre.

Sarà quindi una possibilità di vedere alcune di queste autrici finalmente pubblicate e distribuite da una grande casa editrice, e forse, chissà, in un futuro di vederle tradotte in italiano.