Comment #29's Translation: Ciao di nuovo Naan!

> Tra di essi, ce n'è qualcuno che ha trovato più difficile scrivere? e perchè?

Alcune volte la violenza può creare problemi. La situazione di Brook con il marito mi ha creato problemi.

Un'altra relazione che mi ha sorpreso per quanto difficile è stata da scrivere è stata quella tra Reckester e i suoi figli. Lavorare su quelle scene sembrava rendermi triste. Ero a metà del libro quando ho capito che stavo proiettando la mia frustazione non dichiarata su mio padre (ha lasciato mia madre quando avevo quattro anni) in questa situazione.

> Qualcuno le ha già chiesto dove trova l'ispirazione per i nomi, ora io le chiedo dove trova l'ispirazione per gli eroi :-) Forse dai libri, films o dalla vita reale?

Non ho mai cercato di modellare un eroe su una particolare persona. Tuttavia devo ammettere che Adrian Pail si avvicina abbastanza (nell'aspetto) all'eroe del mio primo libro, A Desperate Game :) Preferisco prendere in prestito pezzetti della personalità e dell'aspetto da diverse fonti.

> Qual è la sua opinione al riguardo?

Ha intenzione anche lei di esplorare questo lato ancor più oscuro del romance, in un prossimo futuro?

Mi piacciono le storie paranormali. Quando stavo scrivendo la bozza del mio primo libro, ero solita leggere di tutto, ma non gli storici durante quel periodo perchè non volevo essere influenzata dalla voce storica di un'altra autrice.

Passerò ai paranormali? Per quanto li apprezzi, non ho progetti in tal senso. Gli storici sono il mio primo amore. Preferirei concentrarmi su un altro periodo storico (come il medioevo) piuttosto che passare ad un altro sottogenere.

Cionondimeno, sono realistica. Il mercato degli storici è stretto in questo momento. Speriamo che cambi. Se non lo farà, la richiesta del mercato potrebbe costringermi a seguire altri interessi nel campo della scrittura.

Barbara